Испанско-русский юридический словарь - renta
Связанные словари
Перевод с испанского языка renta на русский
renta
f
1) доход; прибыль
2) государственные ценные бумаги, правительственные облигации
3) аннуитет; пенсия; рента
4) арендная плата
5) рента; доход с недвижимости
6) налог; пошлина
•
gozar de una renta — иметь доход (см. тж. rentas)
de rentarenta de la tierrarenta del capitalrenta del Estadorenta estancadarenta ganadarenta gravablerenta imputadarenta inmediatarenta líquidarenta nacionalrenta perpetua inmediatarenta por invalidezrenta presuntarenta públicarenta territorialrenta vitaliciarenta imponible
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) рента2) доход (см. тж. rentas)3) арендная плата4) подать•calcular la renta — рассчитывать {исчислять} доходcapitalizar la renta — превращать доход в капитал; капитализировать доходcobrar la renta — получать доходdeclarar la renta — заявлять доход (напр. в налоговой декларации); объявлять о доходахdividir la renta — разделять {делить} доходestimar la renta — оценивать доходfijar la renta contractualmente — фиксировать {оговаривать} доход контрактомgenerar la renta — производить {давать} доходobtener {percibir} la renta — 1) получать доход 2) получать рентуrenta absolutarenta adicionalrenta ahorradarenta apropiadarenta brutarenta per cápitarenta del capitalrenta capitalizadarenta diferencialrenta diferencial de la tierrarenta disponiblerenta económica de la tierrarenta de emisiónrenta del empresariorenta de escasezrenta en especierenta fijarenta gravablerenta antes de la imposiciónrenta líquidarenta mediarenta monetariarenta nacionalrenta nacional disponiblerenta netarenta nominalrenta pagada en dinerorenta permanenterenta real disponible per cápitarenta residualrenta del suelorenta de la tierrarenta tributablerenta vitalicia ...Испанско-русский экономический словарь
2.
f1) рентаrenta de la tierra эк. — земельная рентаrenta estancada — государственная монополия (на табак и т.п.)renta vitalicia юр. — пожизненная рента2) доходrenta per cápita — доход на душу населенияrenta nacional — национальный доход3) арендная плата4) налог, пошлина, податьrenta de sacas ист. — пошлина за провоз (товара)5) государственный заём••meterse en la renta del excusado разг. — лезть (соваться) не в своё дело ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) рентаrenta estancada — государственная монополия (на к-л товар)renta perpetua, vitalicia — пожизненная рентаrenta de la tierra — земельная рентаpercibir una renta — получать ренту2) доходrenta nacional — национальный доходrenta pública — доходы государстваrenta per cápita, por habitante — доход на душу населения3) de algo (арендная) плата за что4) государственный долг5) colect облигации государственного займа ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 746 | |
2 | 582 | |
3 | 468 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 365 | |
7 | 341 | |
8 | 302 | |
9 | 301 | |
10 | 297 | |
11 | 290 | |
12 | 284 | |
13 | 284 | |
14 | 272 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 258 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |